SHIZA旅のページメルマガ過去ログ(1/25)

SHIZA旅のページメルマガ(イ島3ラノララック)
発信地：ブエノスアイレス（アルゼンチン）
2004.11.15　20:22作成2004.11.21　2:09貼付
2004.12.3　16:00配信予定

注：イースター島旅行記の続きです。
イースター島は9.19から9.25まで滞在。
現在は、ブラジルを旅行予定。お間違いないようお願いします。
（イースター島旅行記は、毎週金曜日午後4時配信予定）

イースター島に着いて3日目。
この日は、レンタカーを借りて島内を一周した。

左ハンドルの車は、はじめて運転した。
マニアル車だから、ギアチェンジをしないといけない。
最初は、うっかり左手でギアを変えようとして、
ドアに手がぶつかった。
シフトレバーは、運転者の右側にあるのだ。

そして、車は右車線を走る。
右車線を走るのは、どうも妙な感じだ。

この日に行った場所のリストは以下の通り。

Hanga Vinapu（女性のモアイ）
Akahanga（海岸近くにある倒れたモアイ）
Rano Raraku（モアイ製造工場：おすすめ）
Ahu Tongariki（15体のモアイ：おすすめ）
Ahu Hanga Hoonu（地球のヘソ）
Ovahe（ビーチに立つモアイ）

やはり、一番の見所は、Rano Raraku（ラノララック）だろう。
ここは、山の斜面に、タケノコのようにモアイが生えているのだ。

そして、岩から切り出される過程で、打ち捨てられたモアイもある。
日本のテレビなどで見る、モアイの映像は、ここのものだろう。

ここでモアイ像が製作さていたのは10世紀から11世紀にかけて、
と、言われている。

ここには、400体近いモアイ像があるという。
そのモアイが、あるものは、岩から切り出される途中で、
あるものは、土に半分埋まった状態で、
あるものは、斜めに傾いだ状態で、ここに放置されているのだ。

それにしても、打ち捨てられたようなモアイって妙に哀しい。

何故、忘れ去られてしまったんだろう。
岩を切り出して具現化された「見えない伝説」。
それなのに、この巨大なモアイ像を打ち捨ててしまったのか。

どれだけの人たちが、このモアイ像を刻むために働いたのだろう。
それなのに、打ち捨てられてしまった。

いや、もしかしたら、すごく努力をしたからこそ、
（あまりにも、無理をしたからこそ）
その反動で急激に魅力が無くなってしまったのかもしれない。
高揚した気分が、一気に地に落ちるように…

（一説によると。食料や燃料不足などによって、島内で争いが起こり、
モアイを作ることが出来なくなったという）

そして、その哀愁があるから、今こうして見るモアイは、
魅力があるのかもしれない。

打ち捨てられた、かなしさ。
忘れ去られた、さみしさ。

日本人がモアイに惹かれる大きな理由が、
この、「かなしさ」や「さみしさ」なのでないだろうか。


さて、ラノララックの次は、Ahu Tongariki（アフトンガリキ）。
ここは、海岸近くに、15体のモアイが並んだ様が圧巻だ。
このモアイ像は、日本の民間企業が建てたという。

（こういう復元がなされるまでは、
島内のモアイ像は、倒されたままで放置されていたのだ）

これだけのモアイ像が、並んでいるのは壮観だ。
しかし、こうなってしまうと人工的な力が表面に出てきて
「かなしさ」や「さみしさ」が減衰してしまう。

復元した遺跡を見るときの、不思議な違和感を
ここでもかすかに感じる。

さて、この15体のモアイも、島の内側を見ている。
まるで、この島を見守っているように。

ふと、この太平洋の孤島に住んでいる人たちは、
島の外から、「外敵」がやってくるという概念を
持っていなかったのではないか？と考えた。

絶海の孤島に、「外敵」がやってくる可能性は極めて低い。
一番近い島まで数千キロ。
そして、この島は周囲58キロ程しかない。
このような小さな島に到達するのは至難の業だろう。
だから、「外敵」という概念は少なかったのかもしれない。

その代わりの「敵」は、島の内部にいる人たち。
少ない樹木。やせた土地。
そこからは、十分な食料を得ることが難しい。
食料を奪い合う「敵」を恫喝するために、
モアイは島内を眺めるように立っているのだろうか。

一緒に住む仲間が「敵」だという、やるせなさ。

それは、私が食料を奪い合って争う必要が無い社会にいるけれど、
秩序が乱れたときには、相争うハメになるかもしれないという運命。
そんな運命を、かすかに感じさせる。

絶海の孤島は、まるで宇宙に浮かぶ惑星のようだ。
巨石文明も、伝説も、繁栄も。
いつかは、忘れ去られてしまう島。

巨大なモアイの影に潜む、やるせなさ。
それがあるからこそ、この島が一層魅力的になるのかもしれなかった。


クリックすると写真が表示されるはずです。（ラノララック）
http://www.geocities.jp/shizatabi/top/easter02.jpg

クリックすると写真が表示されるはずです。（アフトンガリキ）
http://www.geocities.jp/shizatabi/top/easter03.jpg

SHIZA旅のページメルマガ(バモス!ブラジル)
発信地：アスンシオン（パラグアイ）
2004.12.02　17:13作成　2004.12.02　18:14貼付
2004.12.03　11:00発信予定

注：バモス=Vamos（「さあ行こう」という意味のスペイン語。
映画を観ているとよく出てくる表現。英語のLet's go.にあたる）

パラグアイの首都アスンシオンは、今日も、うだるように暑い。
今日は、中央郵便局に行き、日本に宛てて荷物を送ってきた。

送ったものは、アフリカや南米で溜まった、
もう旅では必要ないが重要なもの。

例えば、お土産や、日記帳のコピーとか。
（日記を盗まれたらショックなので、コピーして送ったのだ）

そして、いよいよブラジルに向けて移動する。

その前に、「イグアス移住区」という日系人の村を見たいと思っている。

その後、イグアスの滝ブラジル側へ向かい、いよいよサンパウロへ。
私の持っているブラジルビザは、90日滞在可能なので、
ブラジルは、3ヶ月程度で旅をしようと思っている。

来年（2005年）のカーニバルは、2月5日から始まるようなので、
できれば、カーニバルを見てみたい。

（もし見ることが出来ましたら、メルマガで報告致します）

*両替レート：1USD=6110G

*宿情報：
*アスンシオン；内山田旅館：Constitucion763-757:シングル10USD
バス・トイレ、空調、朝食付き（朝食は日本食）

*エンカルナシオンの宿：
Hotel Germano:General Cabanas Carlos Antonio Lopez
日系人の方が経営していらっしゃるので、日本語可。
シングル15000Gより（約300円）。
バスターミナルより、徒歩1分ほど。

・SHIZA旅のページ(発行者サイト)
http://www.geocities.jp/shizatabi/
・過去ログはこちら(melma!サイトへ)
http://www.melma.com/mag/37/m00087737/

SHIZA旅のページメルマガ(パラグアイより)
発信地：アスンシオン（パラグアイ）
2004.12.01　19:07作成　2004.12.01　19:57貼付
2004.12.02　11:00発信予定

暑い。とにかく暑い。

そして、この纏わり付くような湿気。
アフリカのダルエスサラーム、あるいはタイのバンコクを思い出す。
街を少し歩いただけで、体中から汗が吹き出して来るようだ。

エンカルナシオンから、バスで6時間。
パラグアイの首都アスンシオンに着いた。
エンカルナシオンも暑かったが、ここ、アスンシオンも暑い。

一ヶ月前は、雪の舞うウスアイア（南米最南端）にいたことを思うと、
随分と、遠くまで来たような気がしてしまう。

暑いと困るのは、水分が欲しくなることだ。
コカコーラや、ミネラルウォータをたくさん飲んでしまう。
そのためか、食欲はあまりない。

泊まっているところは「内山田旅館」。
シングルルームで10ドル。（バストイレ、朝食付）
10ドルというと、私の換金レートで1200円。
私にとっては、結構高く感じられる。

でも、部屋にバスタブも着いているし、エアコンも付いているし、
久しぶりに素晴らしく贅沢をしている。
部屋は日本のビジネスホテルのような作り。
受付の人は、少し日本語を話す。

ここでは、郵便料金が安いということなので、荷物を日本に送る。
それからすぐに、ブラジルの「イグアスの滝」へ向かう。

コーラ190ml：1000グラーニ（20円）
水2L：3000グラーニ（60円）
エンパナーダ（肉入りパイ）：1000グラーニ（20円）

1USD=6050グラーニ

クリックすると写真が表示されるはずです。
（内山田旅館の部屋）
http://www.geocities.jp/shizatabi/top/paraguay01.jpg

・SHIZA旅のページ(発行者サイト)
http://www.geocities.jp/shizatabi/
・過去ログはこちら(melma!サイトへ)
http://www.melma.com/mag/37/m00087737/

SHIZA旅のページメルマガ(バンドネオン)
発信地：ブエノスアイレス（アルゼンチン）
2004.11.27　17:37作成　2004.11.28　3:09貼付
2004.11.30　11:00発信予定
（パラグアイを移動中に発信予定）

「バンドネオン」の演奏を聴きに行った。

バンドネオンというのは、アコーディオンのような形状の楽器であり、
パイプオルガンの代わりに開発された、持ち運び可能な楽器だという。
ただ、現在では、バンドネオンの生産は殆ど行なわれていないようだ。

バンドネオンの演奏会に行ったのは、11月25日の夜。

プログラムは、G.Frescobaldi,J.S.Bach,
Alejandro Barletta,G.F.Hendelなど。
パイプオルガンでよく演奏される種類の曲が多かった。

演奏会場は、古い建物で、ヨーロッパの雰囲気のある重厚な建物だ。
柱や天井の絵、室内の装飾は、パリの宮殿を思わせるものがある。

このヨーロッパの雰囲気の中で、ヨーロッパの音楽を聴くということが、
何だかとても、よい感じがした。
つまり、音楽と建築が一体化するような不思議な感覚。

さて、バンドネオンの音色は、アコーディオンのようでもあり、
それよりは、やはりちょっと深い感じもする。

曲目が、主としてパイプオルガンで演奏されるものであるためか、
パイプオルガンのある情景を思い出してしまう。

地の底から響く音が、パイプオルガンだとすると、
天上から響いてくるような感じがバンドネオンだ。
（天井に描かれた美しい絵に、私は見入ってしまう）

そして、私はこの音楽を聴いていて、
不思議な幸せのようなものを感じていた。

自分が昔、この音楽を（パイプオルガンで）聞いていた頃。
日本にいて、それなりに幸福で、ささやかな安寧の中にいた頃。
そんな時代の出来事を思い出していたからだ。

きっと、「音楽」には、私たちの記憶が溶け込んでいるに違いない。

もっと「科学的な」言い方をするならば、
音楽によって、その音楽に関連付けられた昔の記憶が、
仄かに蘇って来るに違いない。

そして、その記憶は、不思議と美化されているのだ。
だからこそ、私は音楽が好きだし、
音楽を懐かしく感じるのかもしれない。

・SHIZA旅のページ(発行者サイト)
http://www.geocities.jp/shizatabi/
・過去ログはこちら(melma!サイトへ)
http://www.melma.com/mag/37/m00087737/

SHIZA旅のページメルマガ(旅人よ、歩き出せ)
発信地：ブエノスアイレス（アルゼンチン）
2004.11.22　23:15作成　2004.11.28　3:00貼付
2004.11.29 11:00発信予定

一週間ほど前に以下の文章を作成したが、
腰が重たくて、5日先へバスのチケットを延長した。
結局、出発日は28日の午後7時。（日本時間29日午前7時）
行き先は、パラグアイのエンカルナシオン。

この日本旅館には23泊もしてしまった。
前回（今年の7月から8月にかけて）40泊したので、合計63泊。
ブエノスアイレスだけで、こんなに長く滞在するとは。

ここで2日前に、エジプトのカイロで会った人にも再会した。
アフリカを旅している頃のことを思い出した。

アフリカを旅していた頃が、夢のようにも感じられる。
今考えてみると、随分たくさんのことが変わっている。

これから先、ブエノスアイレスを離れて、
ここにいた頃のことを思い出すことがあるだろう。
そのときもきっと、ブエノスで過ごした日々を、
すごく遠くの出来事のように感じるに違いない。
（2004.11.28午前2時10分：付記）
------------------------------------------------------
今日、11月22日レティーロというバスターミナルへ行き、
バスのチケットを買ってきた。
行き先は、パラグアイのエンカルナシオン。

11月23日の夜19時のバス。（日本時間：11月24日朝7時）

やっと重い腰を上げて、ブエノスを発つ。
ブエノスアイレスは、本当に面白かった。
まだまだ、ここに滞在していたい。
だけれど、もう出発しないと・・・

多くの人をここで見送り、今度は自分が見送られる。
すごく、複雑な気分だ。

しかし、こうして私は旅を続けてきたし、
これからも、このようにして旅を続けていくだろう。

さて、パラグアイを1週間ほど旅した後、ブラジルに向かう予定だ。
ブラジルは、どのようなルートになるのかまだ分からない。

カーニバル（カルナバル）を見るか見ないか。
見るとしたらどこで見るのか。それが大きなポイントになるだろう。

今日は、急に暑くなり、日本の夏を思い出す気候だ。
日本でこれを読んでいる皆さまは、
きっと、寒い思いをしていらっしゅることだろう。

地球上には、季節も時間も、まったく異なる土地がある。

いままで生きてきて、「11月は、冬」だと私は思い込んできた。
だけれど、そんなことは「ぜんぜん正しくない」。

他にも「正しい」と思い込んでいることが多いような気がして、
私は、それが何だか、怖い感じがする。
日本で身に付けて来た「常識」や「正義」が、
何もかも間違っていたとしたら・・・
（そしてその可能性は十分にあるのだ）

慣れ親しんだところを離れる寂しさを感じながら、
私は、こんな理屈っぽいことばかり考えているのだった。

クリックすると写真が表示されるはずです。
（ブエノスアイレス、コロン劇場付近）
http://www.geocities.jp/shizatabi/top/argentina03.jpg

・SHIZA旅のページ(発行者サイト)
http://www.geocities.jp/shizatabi/

・過去ログはこちら(melma!サイトへ)
http://www.melma.com/mag/37/m00087737/

SHIZA旅のページメルマガ(イ島2最初のモアイ)
発信地：ブエノスアイレス（アルゼンチン）
2004.10.23　12:49作成2004.11.21　2:06貼付
2004.11.26　16:00配信予定

注：イースター島旅行記の続きです。
イースター島は9.19から9.25まで滞在。

（イースター島旅行記は、毎週金曜日午後4時配信予定）

イースター島は周囲58キロ。面積165平方キロメートルの島だ。
南太平洋に浮かび、チリ本土から3800キロ、タヒチから4000キロ、
一番近い島からでさえ1900キロも離れている。

島の形は、地図を見ると、三角形をしている。
そして、三角形のそれぞれの頂点の場所に火山がある。

この島の、南西にあるのがハンガロア村で、
島の人口の殆どがこの村に集中しているという。
旅行者のほとんどが滞在するのも、この村だ。

そして、私はいま、この村の南側にある
「ラパヌイイン」という宿に泊まっている。

翌日は、7時に起きて、8時ぐらいに宿を出た。
マグロを求めて、魚市場を探す。

市場らしきところがあるのだが、
そこでは野菜やお土産しか売っていない。

漁港でマグロが買える、というのを情報ノートで読んでいた。

漁港だ。漁港へ向かおう。

漁港を探して歩いていると、
海岸に、モアイ像が立っているのを見つけた。

あ、モアイだ。

このときの不思議な気分を、
私は何て書いていいのか分からない。

数々の書物で読んできたモアイ。
そのモアイがさりげなく海岸に立っている。
思わず、触れてみたくなる衝動を抑えながら、
私はモアイ像に近づいていく。

南国の優しいかぜに吹かれながら…

南の国の風って、何だか人を不思議にしてしまう
そんな成分が含まれているのかもしれない。

私は、本物のモアイ像を前にして、一瞬、
この風に触れられて、自分がどこかずっとずっと
遠いところにいて、そこから、この孤島にある、
モアイ像を眺めているような、そんな気がした。

マグロが手に入らないので、一旦宿に戻る。
昼食に、スープパスタとワイン。
少し昼寝をして、博物館へ行ってみる。

しかし、今日はチリ全土で博物館が休みの日だという。

仕方なく、博物館近くから海を見に行くと、そこにもモアイがあった。

芝生の上に寝転びながら、
私は、遥か彼方の地平線に太陽が沈むのを待っていた。

モアイが、赤い夕日に染まっていくのを。

だが、この日は、くもり。ときどき雨も降る。
風も強い。
残念ながら、夕日を見ることはできなかった。

湿った風って、古い記憶を運んでくるような気がする。

イースター島の良さは、モアイ像を見ることができることと、
この、不思議な懐かしさを含有した風にあるのじゃないだろうか。

風については、多くの書物に書かれていはいないけれど、
この風がモアイを作り出す要因の一つなんじゃないだろうか。

この、不思議な優しい風に誘われて、ひとは、岩を切り出し像を刻む。
まるで、自分自身の「見えない伝説」を具現化するかのように。


クリックすると写真が表示されるはずです。（海岸のモアイ）
http://www.geocities.jp/shizatabi/top/easter01.jpg

SHIZA旅のページメルマガ(近代化と南米)
発信地：ブエノスアイレス（アルゼンチン）
2004.11.20　15:23作成　2004.11.21　1:47貼付
2004.11.22　11:00発信予定

前回のメールマガジンでは、
欧州に憧れていた国々について書いた。
ここ、ブエノスアイレスにいると、
どうもヨーロッパのことを考えてしまう。
（欧州の文化が南米の地に根付いていることについて）

例えば、50番のバス（コレクティーボ）に乗って、
セントロ（街中心）へ行くとき。
例えば、教会や、古い建物を眺めているとき。
アルゼンチン人の持つ、「欧州的なもの」の匂いを嗅ぐとき。

すなわちキリスト教、スペイン語、建築。街の構造。
そして、システム。
（この「目に見えないシステム」というものが重要なのではないか？）

ショウペンハウエルの「意思」と「表象」、
ニーチェの「ディオニソス的」なものと「アポロ的」なもの。

哲学（そして、欧州で展開された、多くの宗教、芸術、科学）では、
このような「二元論」が基礎になっているような気がする。

ブエノスアイレスで感じた「欧州的なもの」
（その影に「二元論」がある）も、
このシステムの中に組み込まれているものであって、
それは科学技術の基礎をなすものなんじゃないかと。

そして、「欧州になろうとした国」日本。
もしも、「二元論」が「欧州的なもの」の基礎になっているならば、
欧米の科学技術を取り入れた日本では、
この二元論などを例とする欧米の文化も一緒に
（知らず知らずのうちに）取り込んできて、
それと気が付かないけれども、
我々はすごく大きな影響を受けているんじゃないか。

もしかすると欧米の科学を学ぶ以前のキリスト教に対する理解と、
以降の理解は、かなり違ったものになっているんじゃないか。

そして、欧米の科学を受け入れることが出来た素地として、
日本人の精神のどこかに、
欧米の文化と共通するものがあったんじゃないかと。
（例えば、「二元論」を受け入れることが出来る素地）

私は、どうすれば、「近代化」が達成できるのか？
ということを考えている。

もちろん「近代化」が「善」だとは思わないけれど、
「近代化」によって得られた「富」（カネ）が、
どれだけのパワーを有しているのかということを、
この旅で、思い知らされてきた。

日曜日。

「日本旅館」の近くのボリビア人街で、「ボリビア市」
というのが開かれる。
ボリビアというのは、アルゼンチンの北にある国だ。
南米の中では、「発展途上国」に位置づけられている。

そのボリビア市では、ボリビア人が多い。
そのボリビア人たちを見ていて、こんなことを思った。

知識を見につけることよりも、
近代化に必要な「習慣」や「システム」などの
「見えないもの」を身に付けることの方が、はるかに難しくて
それができたキリスト教国（特にプロテスタント国）が
「発展」を遂げることが出来たんじゃないか。

日本は、それ（プロテスタント的なもの）を学んだのではなくて、
文化の中にそいういう「プロテスタント的」なものを
有していたのではないかと。

だからこそ、日本は欧米化（あるいはプロテスタント化、近代化）するのに、
少ない努力で済み、多くの国々では、それが上手く行かないために、
欧米化が遅れてしまったのではないのか。

システムは、はっきりとは目に見えないものだけれど、
その重要性は、
近代的な設備を導入しても、それを上手く使いこなせないために、
工業化ができない国を見ていると、良く分かるような気がする。

目に見えない「システム」を学ぶことは難しいけれど、
それが出来た国と、出来なかった国が、
「発展できた国」と「発展できなかった国」の
違いになっているような気がしてならなかった。


*ホームページの紹介（リンクのページの更新情報）
「Wandering the World」
Yahoo!Japanにも登録されている人気サイト。
現在、長期の旅に出られています。
ネット環境が悪いにも関わらず、
海外から精力的に更新しています。
文章が特に秀逸。読みごたえあり。写真も多数あります。
この方のHP製作意欲には、ただただ頭が下がります。

http://www48.tok2.com/home/sawakon/

SHIZA旅のページメルマガ(欧州になろうとした国)
発信地：ブエノスアイレス（アルゼンチン）
2004.11.19　20:54作成　2004.11.19　23:17貼付
2004.11.21　11:00発信予定

ブエノスアイレスでは、毎日のように市の中心（centro）に行っている。
靴の購入、ブラジルビザの取得、両替、コロン劇場、映画。

映画は、格安チケット屋で買うと100円程度で観ることができるので、
時間があれば、映画館に入るようにしている。

アメリカンエクスプレスで両替をして、映画を観ての帰り道、
もう、夕方も過ぎようとする時間。
昼と夜の狭間にいて、
私は急に、妙な感覚に襲われてしまった。
妙な寂寥感。妙な、共通感覚・・・

南米のアルゼンチンとチリを旅していて、
まるでヨーロッパのような雰囲気を感じてきた。
建物、道行く人、商店、街の構造。言語。
そして、仄かに「日本」の都市の「匂い」も感じてきた。

アルゼンチンやチリだけでなく、南米の多くの国は「移民」が多い。
そして、アルゼンチンとチリは、
欧州からの移民（およびその子孫）が大多数を占めるのだ。

その移民の人たちは、こんなに離れた「新大陸」に、
故郷の匂いのする国を打ち建てようとしてきた。
「南米のパリ」などと呼ばれるブエノスアイレスは、
その良い例だろう。

例えば、「コロン劇場」。
世界三大劇場などとも呼ばれ、ここでは、毎晩のように、
オペラ、オーケストラ、バレエなどが演じられている。

例えば、「街の構造」。
100メートル毎に、きっちりと区画された街並。
中心部に建つ建物は、歴史を感じさせるものも多い。
（100「メートル」毎。
つまり、「メートル法」で区画されていることに注目）

例えば、「道行く人々」。
歩いている人は、殆ど白人。言語はスペイン語。
服装は、ヨーロッパ風。まるでここはヨーロッパだ。

この人たちは、強く強くヨーロパに憧れているのではないか。
自分たちの先祖が暮らした土地、「文明」の先進地域。
輝ける「キリスト教文明」が展開されてきた国々。
科学や工業が生み出す軍事力で、他の地域を圧倒してきた場所。

そういう地域に、憧れを抱いているような気がしていた。
だから人々は、ヨーロッパの文化を真似ようとしている。

そして、私の良く知っている国も、そういう面を持っている。
例えば「脱亜入欧」、「和魂洋才」。

私がブエノスアイレスに始めてきて感じた「不思議な懐かしさ」
それは、アルゼンチンと日本とが、同じものに「憧れ」を
抱いていたからなのかもしれなかった。

そして、アルゼンチンも、日本も、欧州になりたくて努力している。
だから、建物や街の構造に、共通点があっても当然ではないか。

「知らず知らず」に影響を受けているのではなくて、
実は、マネをしようと、懸命に努力し続けてきた。

それが目に見える形になっていて、街の中に現れている。
私には、そんな気がしてならなかった。

だから、日本で感じるような寂寥感や、日本との共通点を
このブエノスアイレスで感じてしまうのだろうか。

欧州の文化が「良いもの」だと信じてきて、
懸命に真似をしようと努力してきた国々。

ある時は、自分たちの文化を捨て、歴史も否定し、
習慣や宗教さえも変えようとしている。

アルゼンチンや日本だけではなく、「近代化」を目指している
アジアやアフリカの国々も、多かれ少なかれ、
そのような「寂寥感」が混じりこんでいるような気がして、

なんとも言えない、やるせない気分に浸りながら、
夕闇のブエノスアイレスを歩き続けていた。

注：他の、旅人に聞いても、私と同じ答えは得られなかった。
ということは、上に書いたことは私の妄想なのかもしれない。

・参考（準周縁としての南米）
http://www.melma.com/mag/37/m00087737/a00000194.html

・SHIZA旅のページ(発行者サイト)
http://www.geocities.jp/shizatabi/
・過去ログはこちら(melma!サイトへ)
http://www.melma.com/mag/37/m00087737/

SHIZA旅のページメルマガ(ブラジルビザ顛末)
発信地：ブエノスアイレス（アルゼンチン）
2004.11.17　19：36作成　2004.11.18 0:31貼付
2004.11.19 11:00発信予定

ブラジル滞在予定の宿の住所と電話番号が分からないために、
ブラジル大使館から、追い返された。

グシャグシャグシャッ！…ポイッと、申請書類を捨てられて。

さて、その後、私はどうしただろうか？
あきらめて、パラグアイに向かったか？
それとも、もう一度、挑戦してみたか？

答えは、後者。

懲りずに、またブラジル大使館に出かけていったのだ。

歩きながら考えていた。
今日は、もっとヒドイことを言われるかもしれない。

「お前は、パラグアイで取るんだろう？さっさとパラグアイへ行け！」
「日本人は、さっさと帰れ！」
さらに胸倉を掴まれて、殴られるかもしれないという予想もした。
警備員に、袋叩きになる場面も想定した。

もちろん、どんなことになっても、対応できるように、
頭の中で、シミュレーションをするためだ。

まさか、大使館でビザ申請に行って、そんな目に遭う訳が無い。
という意見もあるだろうけれど、そんなことは無い。
「常識」が通じないことなんて、数限りなく存在するのだ。
だから、こうして、予想をしていることで、
どんな場面になっても、対応できるようになる。
（予想していれば、少しは冷静になれるものだ）

なんと、警備員に発砲される場面まで考えていた。

しかし…ブラジルの住所を電話番号などを記入した書類は、
すぐに、受理された。
「帰れ！」とも言われなかったし、
胸倉をつかまれることもなかった。

前日とその日とは、受け付けてくれた人が違うというのが理由だろうか。
もちろん、申請書類に不備がなかったというのが、最大の理由。

領事部を後にして、指定された銀行に1666.5ペソを払い込みに行った。
（約6600円）

11月17日の午後4時に受取にもう一度ブラジル大使館領事部へ。

フェイントで、「やっぱり、あんたはパラグアイに行け！」
と言われるかと思ったが、これも、問題なし。

あまりにも嬉しかったので、
「むーちゃむーちゃグラシアス（どうもどうもありがとうございます）」
と言ったら、
「ちゃお（「じゃあまたね」というような語感）」と言われた。

こんなに上手く行くとは思わなかった。
今日は怒鳴られなった。
意外と親切だ。

私は、こんなに幸せでいいのだろうか。
絶望的だと思われたブラジルビザが今ここにあるのだ。
不親切な係官もいたけれど、今日ここに思いを達することが出来た。
この幸福は、きっと、その「不親切」な係官のおかげだ。

人は地に落ちるからこそ、幸福を味わうことが出来る。
と、ゴーゴリーも書いているではないか。

ということで、ブラジルビザを手に入れた。
できるだけ早く、ブラジルに入国したい。

何事も諦めないで、やってみるものですね。
（と、すぐに教訓話に持って行く悪い癖がある）

（ブエノスのアメックスで、米ドル現金を作ってから、
パラグアイ経由でブラジル入国予定）

・SHIZA旅のページ(発行者サイト)
http://www.geocities.jp/shizatabi/

・過去ログはこちら(melma!サイトへ)
http://www.melma.com/mag/37/m00087737/

SHIZA旅のページメルマガ(ブラジルビザ失敗)
発信地：ブエノスアイレス（アルゼンチン）
2004.11.15　19:47作成　2004.11.16 0:57貼付
2004.11.17 11:00発信予定

ブラジルビザを取りに、セントロ（市中心）へ行った。
泊まっている宿（日本旅館）から、バスで1時間は掛かる。

ブラジル大使館領事部？（Brazillian Consulate）へ行き、
申請書を作成する。申請書は、備え付けのパソコンで、
名前、パスポート番号などを書き込むようになっている。

問題が一つある。
「ブラジルの住所」が分からないことだった。

とりあえず、サンパウロの「ペンション荒木」に泊まろうと思っていた。
しかし、住所と電話番号が分からない。
（メモした紙は、宿に置きっぱなしにしていた）

私が作成した申請書を、係りの人がプリントアウトしてくれた。
「ここに、ブラジルの住所と電話番号を書いてください！」
「いま、分からないのですが、何とかなりませんか？」

今までの経験では、ホテルの名前さえ書けば、
住所、電話は分からなくてもOKという大使館が殆どだった。

「いやだめだ。調べて、明日出直して来い」
（ここまで来るのに1時間以上も掛かっている。また来るのは嫌だった）

「セニョーラ。もう、あまり時間が無いのですが・・・」
「時間が無い？」
「はい、もうすぐ、パラグアイに行かないと」
「パラグアイに行くのか？じゃあ、パラグアイでヴィザを取れ！」

担当者は、私が持っていた申請書をガバッとひったくると、
グシャグシャと丸めて、ポイッと捨てた。

「パラグアイで取れ！」担当者は、再び叫ぶ。

「はあ、グラシアス（ありがとうございました）」
というのが精一杯だった。

ヴィザを取るのは、何度かやったけれど、本当に疲れる。
怒鳴られたこともあるし、何時間も並んだこともある。

こちらが、金を（55米ドル程度）払うからと言って、
「お客様気分」が通じるとは思ってもいない。

しかし、申請書類をひったくられ、捨てられるとは思わなかった。
「領事部というのは、公的な機関だから礼儀正しい」
と考えるのは、間違っているようだ。
（最近、自分の「常識」が通用しなくなってきていて、戸惑う）

仕方が無い。帰ろう。

帰りは、コロン劇場でオペラのチケットを買う予定だった。
しかし、完売。

日本大使館に行く用事があったけれど、シエスタ（お昼寝の時間）。

そんな訳で、映画を観て帰ってきた。
Alien vs DepredadorとGetubelaの二本立て。100円少々のお値段。
しかし、あまり面白くなかった。

それにしても、ブラジルビザ。簡単には取らせてくれないようだ。

注1：後で聞いたら、私が「英語」で会話したから怒ったんじゃないか、
ということを言う人がいた。確かに、英語をしゃべろうとすると、
怒り狂う人もいることはいる。が、だからといって、
申請書を丸めて捨てるようなことをするだろうか。

注2：シエスタ
アルゼンチン、チリなどで、昼の数時間を休みにする習慣。
食事をしたり、昼寝をしたりするらしい。
日本大使館が仕事をしていないわけではなく、
多くの期間が、長い昼休みを取る。

注3：映画の内容
Alien vs Depredador（異星物同士の対決？）

Getubela
（英語だとCatWoman。猫の力を身につけた女性が活躍する話？）

・SHIZA旅のページ(発行者サイト)
http://www.geocities.jp/shizatabi/

・過去ログはこちら(melma!サイトへ)
http://www.melma.com/mag/37/m00087737/